Il dottore dovrebbe tenere sotto controllo le sue condizioni e lei deve avere la possibilità di richiedere un trasporto d'emergenza.
Vaša je kreativnost oduševila nekistijansko vijeæe. Odobrili su moj zahtjev? - Rado.
Tenere sotto controllo le comunicazioni costituiva un vantaggio tattico.
Bilo je korisno pratiti tvoj razgovor s brodom.
Abbiamo la situazione sotto controllo, le riporteremo sua figlia.
Držimo sve pod kontrolom. Vratiæemo vam æerku živu i zdravu.
Questi uomini e donne che tengono sotto controllo le forze del male.
To su muškarci i žene koji se bore protiv mracnih sila.
Così riesce a tenere sotto controllo le sue emozioni?
Vi uvek ovako kontrolišete svoje emocije?
Quindi hai avuto un'ossessione per 30 anni, ma non hai tenuto sotto controllo le tue prove?
Opsednut si tim sluèajem 30 godina, ali nisi pratio dokaze?
Pensavamo di poter tenere sotto controllo le cose che trovavamo, ma cosa ci abbiamo ottenuto?
Mislili smo da možemo kontrolisati stvari koje smo našli. I šta nam je to donelo?
Ha messo sotto controllo le videocamere della prigione.
Spojeno je sa kamerama u zatvoru.
Tenere sotto controllo le tre fasi. Estrazione, taglio, distribuzione.
Kontrola sve tri strane trougla rudarstvo, brušenje...distribucija.
Sarah, la mia preoccupazione e' che i sospetti potrebbero avere sotto controllo le frequenze della polizia.
Saro, mislim da osumnjièeni pokušavaju da razgovaraju sa policijiom.
Ci fornisce animali e piante selvatiche e tiene sotto controllo le alluvioni...
Da nam daje divljaè, spreèava poplave...
A Lu, le tre Nobili Famiglie hanno sotto controllo le sue capacita'.
U Luu, tri plemiæke porodice èuvaju njegov talenat u rezervi.
Sarah, deve tenere sotto controllo le emozioni di Chuck in modo che l'Intersect funzioni.
Saro, hoæu da držiš Èakova oseæanja pod kontrolom, da bi Intersekt mogao da radi.
Beh, riguarda me e come gestisco Chuck e tengo sotto controllo le sue emozioni perche' l'Intersect possa funzionare.
Pa, radi se o tome, što se bavim Èakom, i držim mu emocije pod kontrolom, da bi Intersekt mogao da radi.
Riguarda tenere sotto controllo le sue emozioni perche' l'Intersect funzioni.
Treba kontrolirati Chuckove emocije, kako bi Intersect... mogao djelovati.
Ma tieni gli occhi bene aperti, tieni sotto controllo le uscite.
Ali drži oèi otvorene. Pronaði izlaze.
Avro' sotto controllo le emozioni umane prima che avvenga l'ibridazione.
Staviæu Ijudske emocije pod kontrolu pre poèetka meðusobnog razmnožavanja.
Detto questo, se queste problematiche non verranno subitamente e, soprattutto, silenziosamente tenute sotto controllo, le cose potrebbero divenire... complicate per le parti principali interessate.
Poenta je, ne treba li ove uznemirujuæe stvari da budu potpuno, blagovremeno i, iznad svega, tiho dovedena pod kontrolom. Stvari obavezno postanu teške za glavne umešane strane.
Si, tutto sotto controllo, le spieghera' lui piu' tardi.
Da, sve je u redu. Objasniæe vam kasnije.
Ho messo sotto controllo le carte di credito delle guardie, e ho diramato un allerta generale per la Camaro rubata.
Imam obaveštenje o kr. kartici stražara, i poternicu za ukradeni Kamaro.
"Mette sotto controllo le personalità indesiderabili... che possono essere assimilate, o annientate"
"Donosi nepoželjne liènosti pod kontrolom... koja može biti ili izjednaèena ili uništena."
Prestero' molta piu' attenzione e terro' sotto controllo le mie dosi.
Biæu mnogo odgovorniji u praæenju svog režima.
Oh, bene, signor Healy, per favore tenga sotto controllo le sue detenute.
Oh, dobro, gospodine Healy, molimo kontrolirati svoje zatvorenike.
Tengo sotto controllo le sue comunicazioni da quando Parsa e' comparso nel 2007.
Pratim njezinu komunikaciju s Parsom otkako se pojavio na radaru 2007. godine.
Allora sarò io quello responsabile che tiene sotto controllo le cose.
Onda ja moram biti odgovoran i paziti da stvari ne izmaknu kontroli.
Se hai le cose sotto controllo le avranno anche loro.
Ako si ti pod kontrolom i oni su.
Forse dovresti trovare qualcuno che ti aiuti a tenere sotto controllo le tue finanze.
Možda bi trebalo da pronaðeš nekoga ko æe ti pomoæi da svoje finansije staviš pod kontrolu.
Ha collaborato per mantenere sotto controllo le pandemie da influenza, ad esempio la SARS.
Доприносио је контроли пандемије грипа, на пример САРС.
Se non si tengono sotto controllo, le alghe possono uccidere i coralli e ricoprire un'intera barriera. Un'alterazione grave, che è difficile, se non impossibile da annullare.
Ако се не држе под контролом, ове алге могу да убију корале и превладају читавим коралним гребенима, што је катастрофална промена коју је тешко или немогуће исправити.
0.63624715805054s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaša je kreativnost oduševila nekistijansko vijeæe. Odobrili su moj zahtjev? - Rado. 